Quand toute une famille part au cambodge... Des préparatifs au carnet de voyage. Et bien plus encore...
lundi 8 novembre 2010
Le journal d'Hana avant le départ
Aujourd'hui, j'ai colorié la carte du monde. Maintenant, je sais trouver le Cambodge. Ce soir, mes amis Elisa et Rémi viennent me dire au revoir.
dimanche 7 novembre 2010
J-5 - Quelques mots sur la cérémonie de Kathina
Aujourd'hui,chez Papi et Mamie Than, c'était la fête. Des anniversaires, des au revoirs... On a encore bien mangé. Super fondue chinoise avec ses deux services (pour ceux qu'en redemandent et les gourmands qui attendent que le bouillon ait pris tout le goût de ce qu'on jette dedans).
On a pu tous parler du voyage avec ceux qui partent et avec ceux qui y sont déjà allés il y a 3 ans.
Quand certains ne partent que 2 semaines, d'autres vont y rester 2 mois. Du coup, on va pas forcément tous voyager ensemble et au même rythme dans le pays.
Ce qui est sûr, c'est que nous serons tous du côté de Ban Lung dans le Ratanikiri le 19 et le samedi 20 novembre pour la grande fête de famille qui est organisée dans le village d'origine de Mamie et de ses frères et soeurs. En fait, toute la famille se retrouve là-bas pour la cérémonie de Kathina (les offrandes des robes monastiques aux moines qui ont passé la retraite des pluies) au monastère de Vatt Arannaram à Lomphat.
Kathina est une cérémonie bouddhiste, les laïcs offrent aux moines une pièce de tissu qu’ils doivent transformer en une nuit en une robe monastique. D’autres dons utiles ainsi qu’un repas sont également offerts. Traditionnellement, la pièce de tissu est tout d’abord paradée dans le village ou le quartier, parfois accompagnée d’un arbre à offrandes dans lequel sont accrochés d’autres dons. (Merci wikipédia!)
Si j'ai bien compris, nous on va tous faire une procession en autocar jusqu'au monastère. ENORME!

Aujourd'hui, une des tatas réunissait tous les dons en argent des familles qui vivent en France et au Canada pour faire une offrande lors de cette fête, ce qui permettra la construction de l'autel de la grande statue de Bouddha à Vatt Arannaram.
Je crois qu'on va juste vivre deux jours uniques dans notre vie!!!
On a pu tous parler du voyage avec ceux qui partent et avec ceux qui y sont déjà allés il y a 3 ans.
Quand certains ne partent que 2 semaines, d'autres vont y rester 2 mois. Du coup, on va pas forcément tous voyager ensemble et au même rythme dans le pays.
Ce qui est sûr, c'est que nous serons tous du côté de Ban Lung dans le Ratanikiri le 19 et le samedi 20 novembre pour la grande fête de famille qui est organisée dans le village d'origine de Mamie et de ses frères et soeurs. En fait, toute la famille se retrouve là-bas pour la cérémonie de Kathina (les offrandes des robes monastiques aux moines qui ont passé la retraite des pluies) au monastère de Vatt Arannaram à Lomphat.
Kathina est une cérémonie bouddhiste, les laïcs offrent aux moines une pièce de tissu qu’ils doivent transformer en une nuit en une robe monastique. D’autres dons utiles ainsi qu’un repas sont également offerts. Traditionnellement, la pièce de tissu est tout d’abord paradée dans le village ou le quartier, parfois accompagnée d’un arbre à offrandes dans lequel sont accrochés d’autres dons. (Merci wikipédia!)
Si j'ai bien compris, nous on va tous faire une procession en autocar jusqu'au monastère. ENORME!
Aujourd'hui, une des tatas réunissait tous les dons en argent des familles qui vivent en France et au Canada pour faire une offrande lors de cette fête, ce qui permettra la construction de l'autel de la grande statue de Bouddha à Vatt Arannaram.
Je crois qu'on va juste vivre deux jours uniques dans notre vie!!!
Libellés :
Katina,
Lumphat,
Préparatifs,
Ratanakiri
samedi 6 novembre 2010
Les royaumes disparus - Le mystère d'Angkor
Vers 1860, l'explorateur français Henri Mouhot découvre au milieu de la jungle cambodgienne, dans le Nord-Ouest du pays près du Lac Tonlé, les ruines d'un gigantesque temple de pierre.
Il découvre Angkor Vat, le "temple montagne" construit par le roi khmer Suryavarman II, au XIIe siècle.
Un documentaire passionnant sur l'histoire d'Angkor, la cité des rois dieux khmers.
Grâce aux recherches archéologiques, aux dernières images satellites et au témoignage retrouvé de Tchéou Ta-Kouan, diplomate chinois qui visita le site au XIIIe siècle et qui en fit la description dans ses mémoires, on commence à percer les mystères de cette immense cité disparue.
Il découvre Angkor Vat, le "temple montagne" construit par le roi khmer Suryavarman II, au XIIe siècle.
Un documentaire passionnant sur l'histoire d'Angkor, la cité des rois dieux khmers.
Grâce aux recherches archéologiques, aux dernières images satellites et au témoignage retrouvé de Tchéou Ta-Kouan, diplomate chinois qui visita le site au XIIIe siècle et qui en fit la description dans ses mémoires, on commence à percer les mystères de cette immense cité disparue.
Libellés :
Angkor,
documentaires/films,
Un peu d'histoire...
Kradji - enfant du Cambodge
Nous avons emprunté ce documentaire à la bibliothèque. Hana l'a lu avec moi et c'est grâce à lui qu'elle a réalisé sa fiche d'identité du Cambodge.














La fiche d'identité du Cambodge
Je m'informe tous les jours sur le Cambodge avec maman.
Continent: Asie

Sur le drapeau, il y a le dessin d'un temple.

Population: 10 530 000 habitants

langue parlée:le khmer, le français

capitale: Phnom Penh

Monnaie:le riel
1 euro = 5 800 riels

Régime:royaume

Religion: bouddhisme

Economie: agriculture (riz, canne à sucre, maï, légumes), élevage et pêche, tourisme
Continent: Asie

Sur le drapeau, il y a le dessin d'un temple.

Population: 10 530 000 habitants
langue parlée:le khmer, le français
capitale: Phnom Penh
Monnaie:le riel
1 euro = 5 800 riels
Régime:royaume
Religion: bouddhisme

Economie: agriculture (riz, canne à sucre, maï, légumes), élevage et pêche, tourisme
le journal d' Hana avant le départ
vendredi 5 novembre 2010
Cambodge, rondes, comptines et berceuses
Voici un CD pour faire découvrir aux enfants la musique cambodgienne traditionnelle. Je le fais écouter à Hana et Milo depuis quelques semaines.
Ce sont 19 chansons super rythmées qui donnent envie de danser et de frapper des mains.
"Des chansons douces et des berceuses khmères qui célèbrent les nuits claires, le parfum délicat des fleurs de lotus et la récolte du riz."
Libellés :
Faire découvrir la culture khmère aux enfants,
musique
Inscription à :
Articles (Atom)